2018年11月07日

くるみ&ねむり

「くるみ割り人形」と「眠りの森の美女」のチャイコフスキーの2つのワルツ(抜粋)。ギュスターヴ・クロエ指揮パリオペラ座。ホルンの調べはルシアン・テヴェ先生です。今日はチャイコフスキーの没後125年。

Aujourd’hui, mercredi 7 novembre 2018, nous commémorons le 125e anniversaire de la disparition de Tchaïkovski, grand compositeur russe. Voici ses deux valses célèbres : la Valse des fleurs de Casse-noisette et la Valse de La belle au bois dormant (extraits) ont été enregistrées par l’Orchestre du Théâtre national de l’Opéra de Paris sous la direction de Gustave Cloëz dans les années 1950. Il est évident que Lucien Thévet a joué comme cor-solo.

https://itunes.apple.com/jp/album/tchaikovsky-valse-des-fleurs-casse-noisette-valse-la/1071130145

P1030136.JPG


2018年10月30日

ブラームスはお好き

Aimez-vous Brahms...

La première symphonie de Brahms que vous pouvez trouver sur i-tune a été enregistrée par l’Orchestre des Cento Soli de Paris sous la direction de Karel Husa, compositeur et chef d’orchestre tchèque. Karel Husa a étudié la direction d’orchestre avec André Cluytens, grand chef d’orchestre français d’origine belge. Il est évident que Lucien Thévet a joué comme cor-solo dans cette symphonie. Un Brahms enregistré à Paris à l’époque où Françoise Sagan écrivait son roman ≪ Aimez-vous Brahms... ≫.

ブラームス:交響曲第1番ハ短調作品68
カレル・フサ指揮パリ・セントソリ管弦楽団によるブラームスの交響曲第1番の演奏(i-tuneで見つけていただけます)。カレル・フサはチェコの作曲家および指揮者、往年の名指揮者アンドレ・クリュイタンスのお弟子さんでもあります。このブラームスではルシアン・テヴェ先生がソロホルンとして演奏されています。フランソワーズ・サガンが「ブラームスはお好き」執筆の頃のパリのブラームス!
https://itunes.apple.com/bw/album/brahms-symphonie-no.-1-mono/id966446128

P1030136.JPG


2018年08月30日

占領下のパヴァーヌ

Pavane pour une infante défunte à Paris sous l'Occupation

Aujourd’hui, jeudi 30 août, c’est l’anniversaire mensuel de la disparition de Lucien Thévet, grand corniste français. Il nous a laissé quelques enregistrements de la ≪ Pavane pour une infante défunte ≫ de Ravel. Le coffret de CD dont cette œuvre avec l’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire sous la direction de Charles Munch, sortira le mois prochain. Ce morceau orchestral ≪ Pavane pour infante défunte ≫ , a été enregistré à paris en 1942, pendant l’Occupation. En l’absence de générique, il n’est pas facile d’identifier un corniste, mais il est certain que Lucien Thévet a joué. Pendant la période de la guerre, il était à Paris.
De 1938 à 1946, Charles Munch a dirigé l’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire et a laissé beaucoup d’enregistrements avec cet orchestre, entre autres, pendant l’Occupation. Charles Munch a également enregistré beaucoup de musique de films français comme ≪ Les Visiteurs du soir ≫ et ≪ Les enfants du Paradis ≫ de Marcel Carné, avec le même orchestre.

占領下での亡き王女のためのパヴァーヌ
ルシアン・テヴェ先生はラヴェルの「亡き王女のためのパヴァーヌ」の録音をいくつか残しておられます。来月発売予定のシャルル・ミュンシュのCDにも収録されています。https://tower.jp/article/feature_item/2018/07/27/1104 ミュンシュ指揮パリ音楽院管弦楽団のパヴァ―ヌは1942年占領下のパリで録音されました。演奏者のクレジットタイトルが記されてない場合、特定するのは簡単ではありませんけれども、こちらはテヴェ先生が演奏なさっています。戦時中、テヴェ先生はパリにいらっしゃいました。
シャルル・ミュンシュは当時のパリ音楽院管弦楽団の指揮者(1938年〜1946年)として務められ、この組み合わせで、特にナチ占領下時代のパリでたくさんの録音を残されています。またマルセル・カルネ監督の「悪魔が夜来る」「天井桟敷の人々」などの映画音楽でもパリ音楽院管弦楽団を指揮されています。今日30日はテヴェ先生の月命日。

2018年07月30日

モーツァルト ピアノ協奏曲集

Les 6 concertos pour piano de Mozart

37900915_1582557178546499_384894185720774656_n.jpg

Le coffret de CD n’avait pas été mis en vente depuis 12 ans ! Il s’agit du coffret de CD enregistrés par Eric Heidsieck avec l’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire sous la direction du chef d’orchestre André Vandernoot. Cette fois-ci, il n’y a pas 5 mais 6 concertos pour piano puisque le 24e concerto est inclus pour la première fois. Tous les enregistrements d’Eric Heidsieck sont excellents. Eric Heidsieck est un grand pianiste français. Il est originaire de Reims, et est issu d’une famille fondatrice de la maison de champagne Charles Heidsieck.

Aujourd’hui, lundi 30 juillet, c’est l’anniversaire mensuel de la disparition de Lucien Thévet, mon professeur. Il est certain que Lucien Thévet a joué dans l’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire derrière Eric Heidsieck dans les enregistrements.

Le 26 juin, je suis allé au concert d’Eric Heidsieck à Osaka. J’écoute souvent ses enregistrements depuis que je suis étudiant mais c’est la première fois que j’ai assisté à son concert. Ce jour-là Eric Heidsieck n’a joué que les deuxième mouvements des 4 concertos pour piano de Mozart. Lors des rappels, il a joué 5 morceaux de Debussy, de Bach et de Haendel. Cette soirée musicale était magnifique et émouvante !!

エリック・ハイドシェック氏によるモーツァルトのピアノ協奏曲集CD
アンドレ・ヴァンデルノート指揮パリ音楽院管弦楽団演奏で、12年ぶりの復刻。今回、初CDの第24番もリリースされての全6曲。絶品です!ハイドシェック氏はフランスが誇る名ピアニスト。シャンパーニュのランスご出身で、ご実家がシャンパーニュの名門シャルル・エドシック。

今日30日は私のホルンの先生、ルシアン・テヴェ先生の月命日。先生はこの録音でハイドシェックさんのバックのパリ音楽院管弦楽団で演奏されていました!

先月26日はハイドシェック氏のコンサートを聴きにいってまいりました。学生時代からハイドシェック氏のレコードやCDをよく聴いていましたけれども、今回初めて拝聴できました。当日は第2楽章のみというプログラムで、アンコールではドビュッシー、バッハ、ヘンデルも弾いてくださいました。本当に素晴らしく、感動的な演奏会でした!

2018年06月30日

尊敬と感謝をこめて

Aujourd’hui, samedi 30 juin, 11e anniversaire de la disparition de Lucien Thévet. Cette année aussi, je prie du Japon. J’ai énormément de respect pour Lucien Thévet et je lui serai reconnaissant toute ma vie.
Voici un morceau ≪ Chasse royale et orage ≫ du grand opéra français ≪ Les Troyens ≫ de Berlioz, enregistré par l’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire sous la direction d’André Cluytens. Il est évident que Lucien Thévet a joué au sein de cet orchestre comme le cor-solo.
今日6月30日はルシアン・テヴェ先生のご命日。
尊敬と感謝をこめて、今年も日本からお祈りします。
※ベルリオーズ:歌劇「トロイ人」より『王の狩りと嵐』
https://www.youtube.com/watch?v=exP49fFps-4
アンドレ・クリュイタンス指揮パリ音楽院管弦楽団
ソロホルンはルシアン・テヴェ先生です